证券代码：836809 证券简称：翔龙科技 主办券商：华英证券 无锡翔龙环球科技股份有限公司

关于公司 2023年度向银行等金融机构申请授信的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。

(相关资料图)

一、拟向银行等金融机构申请授信额度的情况

因经营发展需要，公司及子公司2023年度拟向银行、融资租赁公司等金融机构申请总额不超过1.54亿元人民币的综合授信额度。在总授信额度范围内，综合授信方式包括但不限于银行贷款、银行票据、融资租赁、信用证、保函、应收账款保理等。以上综合授信额度不等于公司的实际融资金额，实际融资金额将视公司及子公司日常经营和业务发展的实际资金需求来确定。融资的金额、期限、利率等条款以公司与银行等金融机构签署的协议为准。上述综合授信的有效期限为一年。在办理授信过程中，除信用保证外，公司经营层可以根据实际情况决定用公司资产为相关授信进行抵押、质押，也可以在征得公司关联方同意的前提下，由相关关联方为公司及子公司办理融资提供无偿担保，关联方为公司取得银行授信提供无偿担保的关联交易事项，根据《全国中小企业股份转让系统挂牌公司治理规则》的相关规定，免予按照关联交易的方式进行审议。

上述计划事项在预计额度内不必再提请董事会审批，如公司2023年度实际融资金额超出上述预计额度则另行召开董事会或股东大会审议批准。

二、审议和表决情况

公司于2023年1月9日，召开了第三届董事会第八次会议，审议通过了《关于预计公司2023年向银行等金融机构申请综合授信的议案》。

三、申请综合授信的必要性以及对公司的影响

本次预计申请综合授信额度是公司经营和业务发展所需，通过银行授信的融资方式为自身发展补充流动资金，有利于改善公司财务状况，对公司日常性经营产生积极的影响，进一步促进公司业务发展，符合公司和全体股东的利益。

四、备查文件

（一）《无锡翔龙环球科技股份有限公司第三届董事会第八次会议决议》 特此公告。

无锡翔龙环球科技股份有限公司

董事会

2023年1月10日